Moderne Player-Programme ermöglichen eine sehr weite Einstellung der Videowiedergabeparameter, wie Auflösung, Wiedergabegeschwindigkeit, Lautstärke. Aber manchmal lassen die Grenzwerte der Einstellungen nicht das gewünschte Ergebnis zu. So kann eine Videodatei eine Audiospur mit sehr niedrigem Geräuschpegel enthalten, wodurch Sie auch bei gleichzeitiger Einstellung der maximalen Lautstärke im Player und im Audiosystem Sprache nicht gut genug hören können. In solchen Fällen können Sie den Ton im Film erhöhen, indem Sie ihn in einem Videoeditor bearbeiten.
Notwendig
Kostenloser und frei verteilbarer VirtualDub-Videoeditor 1.9.9. Verfügbar zum Download unter virtualdub.org
Anweisungen
Schritt 1
Öffnen Sie das Video in VirtualDub. Drücken Sie die Tastenkombination Strg + O, oder wählen Sie "Datei" und dann "Videodatei öffnen …" aus dem Menü. Ein Dateiauswahldialog wird angezeigt. Geben Sie darin den Pfad zum gewünschten Verzeichnis an, wählen Sie die Datei aus, klicken Sie auf die Schaltfläche "Öffnen".
Schritt 2
Aktivieren Sie die Einstellung zum Kopieren des Videostreams, ohne sie zu ändern. Wählen Sie "Video" aus dem Menü und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen "Direkte Stream-Kopie".
Schritt 3
Schalten Sie den vollständigen Audiostream-Verarbeitungsmodus ein. Klicken Sie im Menü auf den Punkt "Audio" und dann auf den Punkt "Vollständiger Verarbeitungsmodus".
Schritt 4
Erhöhen Sie den Ton im Film. Öffnen Sie den Lautstärkeänderungsdialog, indem Sie im Menü nacheinander auf die Menüpunkte „Audio“und „Lautstärke“klicken. Stellen Sie im Dialog "Audiolautstärke" den Schalter "Lautstärke der Audiokanäle anpassen" auf ein. Bewegen Sie den Schieberegler unter dem Schalter nach rechts, während Sie den daneben angezeigten Lautstärkeerhöhungswert steuern. Der Wert wird in Dezibel und Prozent angegeben. Klicken Sie auf die Schaltfläche "OK".
Schritt 5
Passen Sie die Komprimierungseinstellungen für den Audiostream an. Wählen Sie "Audio" und "Komprimierung" aus dem Menü. Der Dialog "Audiokomprimierung auswählen" wird geöffnet. Die Liste auf der linken Seite des Dialogfelds listet die auf Ihrem Computer installierten Audio-Encoder auf. Wähle einen von denen. Die Liste auf der rechten Seite des Dialogfelds zeigt eine Liste der Formate an, die vom ausgewählten Codec unterstützt werden. Markieren Sie Ihr bevorzugtes Format. Klicken Sie auf die Schaltfläche "OK".
Schritt 6
Speichern Sie eine Kopie der Videodatei mit der geänderten Audiospur. Drücken Sie die Taste F7 auf Ihrer Tastatur oder wählen Sie die Menüpunkte "Datei" und "Als AVI speichern …" aus. Geben Sie als Nächstes den zu speichernden Ordner und den Namen der resultierenden Datei an. Klicken Sie auf "Speichern".
Schritt 7
Warten Sie, bis die Verarbeitung abgeschlossen ist. Statusinformationen zum Speichervorgang werden im Dialog "VirtualDub Status" angezeigt. Nachdem die Datei gespeichert wurde, wird dieser Dialog automatisch geschlossen.
