Die Übersetzung russischer Programme ins Englische ist jetzt im automatischen Modus verfügbar, sofern die erforderliche Software verfügbar ist, was den Entwickler jedoch nicht von der Arbeit an der Übersetzung befreit.
Notwendig
Passolo-Programm oder ein anderes mit ähnlichen Funktionen
Anweisungen
Schritt 1
Laden Sie eine spezielle Software auf Ihren Computer herunter, die automatisch die gesamte Arbeit zum Ändern der Oberflächensprache übernimmt. Es gibt viele solcher Programme, zum Beispiel Passolo oder Restorator. Bitte beachten Sie, dass diese Programme nicht nur die Funktion der Übersetzung erfüllen, sondern auch andere, die die Hauptfunktion begleiten.
Schritt 2
Überprüfen Sie die Programme nach dem Download auf Schadcode und Viren. Es ist am besten, lizenzierte Kopien der Software zu erwerben, damit Sie rechtzeitig Updates und technischen Support herunterladen können. Andernfalls verstoßen Sie gegen das Gesetz und werden wegen Urheberrechtsverletzung verfolgt. Wenn Sie mit der englischen Sprache vertraut sind, verwenden Sie nicht die russifizierten Versionen, da diese möglicherweise ungenaue Übersetzungen enthalten. In diesem Fall wäre es sinnvoller, das Programm in seiner ursprünglichen Form in seiner Muttersprache zu belassen.
Schritt 3
Führen Sie das installierte Programm aus. Machen Sie sich sorgfältig mit der Benutzeroberfläche vertraut, registrieren Sie das Softwareprodukt bei Bedarf auf der offiziellen Website. Überprüfen Sie vor dem Herunterladen, ob dieses oder jenes Programm die Übersetzung aus dem Russischen ins Englische oder eine andere Sprache unterstützt, die Sie benötigen. Normalerweise haben die meisten von ihnen Zugang zu Russisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch und anderen beliebten Sprachen der Welt. Am besten verwenden Sie offizielle Übersetzungen der Entwickler. Leider produzieren nicht alle von ihnen solche.
Schritt 4
Folgen Sie den Anweisungen in den Menüpunkten, um das Programm automatisch ins Englische zu übersetzen. Bearbeiten Sie anschließend die Übersetzung, da Englisch keine direkte Wortfolge unterstützt. Wenn Sie ein Programm ins Französische übersetzen, müssen Sie nicht viele Korrekturen vornehmen, da es einfach ist.
