Der Text in einer Datei, E-Mail oder auf einer Webseite kann in jeder Sprache eingegeben und in verschiedenen Computerkodierungen gespeichert werden. Es geht nicht nur um die Vielfalt moderner Kodierungen, die mehr oder weniger geordnet sind, sondern auch um die Aufbewahrung von Dokumenten, die vor allem von historischem Wert sind. Es gibt auch Fälle, in denen ein Dokument mehrmals in verschiedenen Codierungen gespeichert wurde. Wenn der Text in Form eines unverständlichen Zeichensatzes geöffnet wird, muss er in lesbarer Form wiedergegeben werden.
Notwendig
Computer, Texteditor, Online-Decoder, spezielle Encoder-Programme
Anweisungen
Schritt 1
Wenn der Text auf der Webseite nicht lesbar ist, wählen Sie die Kodierung im Browser aus. Klicken Sie dazu mit der linken Maustaste im Menü "Ansicht" auf den Punkt "Kodierung". Gehen Sie in der Dropdown-Liste die verfügbaren Codierungen durch, bis der Text lesbar wird. Die erste russische Kodierung KOI-8 erschien auf Computern, als sie noch nicht persönlich waren, mit dem Betriebssystem UNIX. Es wird auf Computern mit UNIX-ähnlichen Betriebssystemen verwendet - zum Beispiel Linux. Das nächste war die russische Kodierung DOS-866 für das MS-DOS-Betriebssystem von Microsoft. Mit der Veröffentlichung von Windows 3.0 kam Win-1251 ins Spiel. Derzeit verwenden UNIX-ähnliche Systeme die Kodierung nach ISO 8859-5. Darüber hinaus finden Sie manchmal alternative Codierungen 855, DKOI-8, GOST und Bulgarisch. Es ist sehr selten, auf Dokumenten die MacCyrillic-Codierung zu finden, die nur auf Macintosh-Computern verwendet wird.
Schritt 2
Speichern Sie den Text in einer Textdatei und öffnen Sie ihn dann in einem Texteditor. Versuchen Sie gegebenenfalls, das Dokument in mehreren verschiedenen Texteditoren zu öffnen. Dateimanager können auch die Kodierung bestimmen, in der die Datei gespeichert wird, und sie in die erforderliche Kodierung konvertieren.
Schritt 3
Legen Sie den Text je nach Größe ganz oder teilweise in einen Online-Decoder (Decoder, Mail-Decoder, kyrillischer Konvektor). Nach der Dekodierung werden Ihnen mehrere Optionen für den Text angeboten, sowie der Name der Kodierung, in der sich die Datei angeblich befindet.
Schritt 4
Um die Codierung zu bestimmen und ggf. den Text zu konvertieren, müssen spezielle Programme "Konverter" verwendet werden Diese Programme sind im Internet sehr beliebt und einfach zu bedienen, während einige von ihnen es Ihnen ermöglichen, mit der maximal möglichen Anzahl von verwendeten Codierungen zu arbeiten und die maximal verfügbaren Möglichkeiten zum Arbeiten mit ihnen bieten.
