Es ist ziemlich schwierig, mit Programmen auf Englisch zu arbeiten, weil nicht viele Leute es perfekt kennen. Bei anderen Sprachen ist es noch schwieriger. Darüber hinaus ist das Programm viel bequemer zu verwenden, wenn es in einer vertrauten russischen Sprache vorliegt.
Es ist notwendig
- - ein Programm des Entwicklers, offiziell ins Russische übersetzt;
- - zusätzliches Sprachpaket vom Entwickler;
- - Amateurübersetzung des Programms.
Anleitung
Schritt 1
Um das Programm ins Russische zu übersetzen, müssen Sie bei der Installation des Programms das russische Sprachpaket auswählen, sofern eine solche Möglichkeit besteht. Die Sprachauswahl ist normalerweise ein separater Schritt. Befolgen Sie die Anweisungen bei der Installation des Programms sorgfältig und wählen Sie sofort die russische Sprache aus der Liste aus.
Schritt 2
Wenn Sie diesen Schritt aus Versehen verpasst haben, können Sie die Sprache im Programmmenü ändern. Gehen Sie zur Registerkarte Service und wählen Sie das Element Sprache aus. Dort werden alle verfügbaren Sprachen präsentiert. Sie können Russisch leicht finden, da es in Kyrillisch geschrieben wird.
Schritt 3
Manchmal ist nur eine Sprache im Programm enthalten. Dann müssen Sie auf die Website des Entwicklers gehen und prüfen, ob das Programm sofort auf Russisch ist. Normalerweise sind solche Dateien im Namen mit den Buchstaben RU gekennzeichnet. Bei der Installation eines solchen Programms wird standardmäßig Russisch installiert.
Schritt 4
Wenn Ihre Version des Programms noch recht aktuell ist, wurde sie möglicherweise noch nicht ins Russische übersetzt. Nach einer Weile veröffentlichen Softwareentwickler normalerweise Sprachupdates für ihr Produkt. Sie können sich über das Update auf der offiziellen Website des Programms oder über die automatische Suche nach Updates informieren, wenn diese aktiviert ist.
Schritt 5
Laden Sie das Programmupdate herunter, führen Sie es aus und folgen Sie den Installationsanweisungen. Manchmal ist ein Sprachpaket eine separate ausführbare Datei. Es muss in den Ordner mit dem Programm in den gewünschten Zweig kopiert und dann ausgeführt werden, oder im Programm selbst, in der Sprachauswahl den Pfad zur neuen Datei angeben. Danach wird das Programm ins Russische übersetzt.
Schritt 6
Sehr seltene Programme werden oft nicht offiziell ins Russische übersetzt. Aber auch Amateurübersetzungen können im Internet gefunden und heruntergeladen werden. Installationsanweisungen sind normalerweise mit dem Sprachpaket selbst dem Archiv beigefügt. Das Installationsprinzip ist dem Standard ähnlich. Oft kann sich eine Amateurübersetzung als ungenau oder nicht ganz richtig herausstellen. Wenn Sie jedoch kein Englisch können, wird Ihnen die Arbeit im Programm auch mit einer Amateurübersetzung viel leichter fallen.
