Inländische Lokalisierer übernehmen viel Verantwortung bei der Übersetzung von Spielen ins Russische. In vielen Fällen machen sie es sehr schlecht, was insbesondere AAA-Projekten schadet, für die professionelle Schauspieler engagiert werden. Diese Haltung zwingt die Spieler zunehmend dazu, Russifiers zu entfernen.
Notwendig
Zugang zum Internet mit der Möglichkeit, Dateien über 100 MB herunterzuladen
Anweisungen
Schritt 1
Überprüfen Sie die integrierten Sprachen. Es gibt eine Reihe von Spielen, die vom "Multi9" -Paket veröffentlicht werden, was bei der Installation 9 Sprachen gleichzeitig impliziert (Russisch ist dort auch enthalten). Es kommt vor, dass Lokalisierer die Möglichkeit deaktivieren, die Sprache zu ändern (es ist ein Rätsel, warum), oder diese Funktion steht dem Benutzer nicht von Anfang an zur Verfügung. In einer solchen Situation wird Ihr Problem höchstwahrscheinlich dadurch gelöst, dass Sie einige Zeilen in den Spieldateien ändern. Leider gibt es in diesem Fall keinen universellen Weg und die konkreten Schritte werden für jedes Produkt individuell festgelegt.
Schritt 2
Suchen Sie nach Originaldateien. In den meisten Fällen ersetzt der installierte Crack die Originaldaten im Programm, und es gibt keine Möglichkeit, sie wiederherzustellen. Benutzer, die dies wissen, stellen die von den Übersetzern betroffenen Daten ins Internet, damit diejenigen, die es wünschen, alles "wie es war" machen kann. Es ist am besten, die Torrent-Sites zu überprüfen, aber wenn dies nicht möglich ist, verwenden Sie den Link daneben. Seien Sie darauf vorbereitet, dass Sie, wenn Sie die ursprüngliche Sprachausgabe zurückgeben möchten, Dateien mit 100 MB oder mehr herunterladen müssen. Das Ersetzen des Textes im Spiel (Software) erfordert 3 bis 15 MB, nicht mehr. Größere Archive werden künstlich vergrößert.
Schritt 3
Überprüfen Sie das Installationsprogramm. Es ist wahrscheinlich, dass Sie das Programm vollständig deinstallieren und dann erneut installieren müssen, um den Riss zu entfernen. Lokalisierer machen eine ähnliche Wendung, wenn das Spiel nicht die Möglichkeit bietet, die Sprache zu ändern, und sie den Benutzern das Wahlrecht lassen möchten.
Schritt 4
Überprüfen Sie den Inhalt der Disc. Wenn Sie Re-pack (spezielle Zusammenstellung) aus dem Internet heruntergeladen haben, enthält die heruntergeladene Datei (Bild) wahrscheinlich zusätzliche Informationen von den Autoren des Archivs. Es kann sich entweder um eine "Read me"-Datei mit Hinweisen oder um Dateien zum Ersetzen der Sprache handeln.
Schritt 5
Suchen Sie nach ähnlichen Optionen. Wenn Ihnen das Ersetzen von Dateien aus irgendeinem Grund Schwierigkeiten bereitet, versuchen Sie, einen "Anglifier" zu finden - ein Programm, das das Gegenteil eines Russifiers ist. In diesem Fall müssen Sie lediglich das Verzeichnis auswählen, in dem das Spiel installiert ist, und auf "Installieren" klicken. Die Methode ist die schnellste und einfachste, aber nicht immer verfügbar.
