Mkv ist ein gängiges Videodateiformat, das eine Art Container mit mehreren Video- und Audiospuren ist, was dem Format einen Vorteil gegenüber normalen AVI-Dateien verleiht. MKV ist in der Lage, mehrere Audiospuren in verschiedenen Sprachen zu speichern, Informationen zu Videokapiteln und enthält manchmal ein Menü. Um solche Container zu bearbeiten, werden spezialisierte Programme verwendet.
Anweisungen
Schritt 1
Eine der gebräuchlichsten mkv-Anwendungen ist die MKVmerge-GUI. Mit dem Dienstprogramm können Sie verschiedene Komponenten bearbeiten und der Datei hinzufügen, wie beispielsweise Untertitel oder Audiospuren. Laden Sie die neueste Version des Programms herunter, installieren Sie sie, indem Sie die ausführbare Datei ausführen und den Anweisungen des Installationsprogramms folgen.
Schritt 2
Führen Sie nach Abschluss des Vorgangs das Programm über das Menü "Start" aus. Wechseln Sie im angezeigten Fenster zur Registerkarte Eingabe. Klicken Sie neben dem Feld Eingabedateien auf Hinzufügen. Geben Sie den Pfad zu den Videodateien an, die Sie ändern möchten.
Schritt 3
Die Tracks-Liste zeigt die Audiotracks an, die in der Videodatei aufgenommen werden sollen. Um Audio zu entfernen, deaktivieren Sie einfach das Kontrollkästchen neben dem Namen der zusätzlichen Aufnahme.
Schritt 4
Nachdem Sie nicht benötigte Audiodateien aus dem Container gelöscht haben, geben Sie im Feld Ausgabedateiname den Pfad zum Erstellen einer neuen geänderten Datei an, verwenden Sie dazu die Schaltfläche Durchsuchen. Nachdem Sie das gewünschte Verzeichnis ausgewählt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Muxing starten. Warten Sie bis zum Ende des Vorgangs. Das Löschen der Tracks ist abgeschlossen.
Schritt 5
Wenn Sie Ton oder Untertitel aus Ihren eigenen Dateien hinzufügen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen. Außerdem können Sie die benötigten Dateien einfach per Drag & Drop in das Programmfenster ziehen, indem Sie sie mit der linken Maustaste gedrückt halten.
Schritt 6
Es gibt viele alternative Programme zum Bearbeiten von mkv, eines davon ist mkvtoolnix. Seine Besonderheit ist die Fähigkeit, sowohl im grafischen als auch im Konsolenmodus zu arbeiten. Gehen Sie zur offiziellen Website des Dienstprogrammentwicklers und laden Sie die neueste Version herunter. Installieren Sie sie dann, indem Sie die heruntergeladene Datei ausführen und den Anweisungen des Installationsprogramms folgen.
Schritt 7
Führen Sie die Anwendung aus. Fügen Sie auf der Registerkarte Eingabe die zu verarbeitenden Dateien mit der Schaltfläche Hinzufügen hinzu. Deaktivieren Sie in der Liste der Spurparameter die Kontrollkästchen neben den Spuren, die Sie nicht benötigen. Geben Sie den Pfad zur Ausgabedatei in Ausgabe an und klicken Sie dann auf Muxing starten. Warten Sie bis zum Ende des Vorgangs.
